RSS | | | | | | | |
  首頁 | CMCC介紹 | 權威發布 | 傳播中國 | 國際快訊 | 新聞線索 | 外媒視角 | 在華指南 | 外媒服務 | 傳媒研究 | 傳媒論壇 | 研究中心
您當前的位置:首頁 > CMCC簡介 > CMCC活動

《多彩中國節》中英文版亮相北京書展

時間:2018-09-29 12:35:50  來源:搜狐  作者:袁小燕
 

8月20日,由中新美迪文化發展中心主任彭新良主編出版的《多彩中國節》叢書(10卷本)中英文版精彩亮相第二十五屆北京國際圖書博覽會,引起中外出版商的廣泛關注。準備引進該書版權的印度、德國等國出版商紛紛表示,通過《多彩中國節》這套叢書,可以全面了解中國人的民俗文化、日常生活,是了解中華文化的一扇窗戶。

 

 

 

 

(在安徽出版集團展臺上展出的《多彩中國節》叢書)

 

 

 

《多彩中國節》由安徽人民出版社出版,是30多位民俗專家歷經兩年多時間的傾力打造,精選了10個最有代表性的傳統節慶,包括《春節》(張躍、李曦淼等編著)、《元宵節》(張躍、王曉艷等)、《清明節》(田阡、石甜編著)、《端午節》(田阡、石甜編著)、《七夕節》(彭新良、譚瑾編著)、《中秋節》(田阡、欒為編著)、《重陽節》(李曉燕、謝黎蕾編著)、《那達慕》(張曙光著)、《火把節》(張躍、張海玲等編著)、《潑水節》(張躍、徐子珺等編著),共10個分冊。每個分冊圖文并茂地介紹一個節日,萃集人文、歷史、環境、生活、民俗等內容,深度挖掘節日起源、節日習俗、空間流布和海外傳播現狀,全面呈現中國絢麗多彩的節慶文化和民俗文化。

 

 

2017年,《多彩中國節》叢書繁體字版已經率先在臺灣出版)

 

 

 

我國地域遼闊,民族眾多,節慶活動豐富多彩,而如此眾多的節慶活動就是一座座珍貴豐富的旅游資源寶藏。春節以正月為歲首,貼門神、放鞭炮;元宵節張燈、觀燈;清明節掃墓、踏青、郊游、賞牡丹;端午節劃龍舟、吃粽子;上巳節祓禊;七夕節的乞巧,牛郎、織女的悲劇愛情;中秋節的賞月、食月餅;除夕夜的團圓飯、看春晚;節日間的皮影戲、長安鼓樂;少數民族的節日趕圩、歌舞美食……這一樁樁有趣的節日習俗,是聯絡華人、華僑親情、鄉情、民族情的紐帶,是中國非物質文化遺產的“活化石”。

 

 

(參會的媒體記者在拍攝《多彩中國節》叢書封面)

 

 

 

叢書主編彭新良介紹說,這套叢書的出版,將有利于中外文化的交流和發展,有利于中華傳統文化的薪火相傳。文化是一個民族的根之所系、脈之所維,中華文化在兩岸交流中發揮著核心與紐帶作用。文化存在于一濯一飲,舉手投足之間,是流淌在每一個中國人血液中的。節日文化是中華傳統文化的重要組成部分,包含著中國人的人生智慧和哲理,蘊藏著中國人的共同歷史記憶。這套叢書將讓廣大讀者更加了解中華民族的傳統習俗,更加喜愛祖先傳承下來的燦爛文化遺產,更加認同中華民族的共同歷史記憶。(袁小燕)

 
來頂一下
近回首頁
返回首頁
發表評論 共有條評論
用戶名: 密碼:
驗證碼: 匿名發表
推薦資訊
《多彩中國節》,打開中華傳統文化的窗戶
《多彩中國節》,打開
“普特會”長談4個小時 俄美關系能否“止跌回升”?
“普特會”長談4個小時
2018年上半年中國新登記機動車1636萬輛
2018年上半年中國新登
上半年中國經濟數據今公布 三大重磅指標受關注
上半年中國經濟數據今
相關文章
    無相關信息
欄目更新
欄目熱門
75秒速时时彩一直开小怎么跟